Corona-Pandemie

Aktuelle Informationen

Angesichts wieder steigender Infektionszahlen hat die Landesregierung die Brandenburger Maßnahmen im Kampf gegen das Coronavirus mit kleinen An-passungen bis zum 4. September verlängert. Das betrifft die SARS-CoV-2-Um-gangsverordnung und die SARS-CoV-2-Quarantäneverordnung. So wird die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung in Schulgebäuden und Horten wie angekündigt in die Umgangsverordnung aufgenommen. Dies gilt jedoch nicht für Unterrichtsräume.

Neu sind zudem Ausnahmen vom Abstandsgebot im Bereich der beruflichen Aus-, Fort- und Weiterbildung. Voraussetzung dafür sind feste Lerngruppen sowie die Pflicht, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. In der Großveranstaltungsverbots-verordnung, die noch bis zum 31. Oktober gilt, wird eine Ausnahmemöglichkeit für Autokino-Veranstaltungen mit mehr als 1.000 Anwesenden aufgenommen. Die neue Umgangsverordnung gilt vorerst bis einschließlich 4. September 2020. Der Volltext der neuen Verordnung ist im  Portal Landesrecht Brandenburg abrufbar. Weiterhin wurde die Quarantäneverordnung sowie eine Großveranstaltungsverordnung  und eine SARS-CoV-2-Teststrategie für Brandenburg auf den Weg gebracht.

 

Reisezeit gleich Quarantänezeit?

SARS-CoV-2-Quarantäneverordnung
Die Quarantäneverordnung wird ebenfalls bis zum 4. September 2020 verlängert.
So sind Personen, die auf dem Land-, See- oder Luftweg aus dem Ausland in das
Land Brandenburg einreisen und sich zu einem beliebigen Zeitpunkt innerhalb von
14 Tagen vor der Einreise in einem Risikogebiet aufgehalten haben, grundsätzlich
weiter verpflichtet, sich unverzüglich nach der Einreise auf direktem Weg in die eigene
Häuslichkeit oder eine andere geeignete Unterkunft zu begeben und sich für
einen Zeitraum von 14 Tagen nach ihrer Einreise ständig dort abzusondern. Sie
sind verpflichtet, unverzüglich das für sie zuständige kommunale Gesundheitsamt
zu kontaktieren und auf die Quarantänepflicht hinzuweisen. Während der Quarantäne
dürfen sie keinen Besuch von Personen empfangen, die nicht ihrem Hausstand
angehören.

Neu: Mit einer Änderung wird in der Quarantäneverordnung nun klargestellt, dass eine laufende Quarantäne beim Vorliegen eines negativen Testergebnisses beendet werden darf. Mehr dazu unter Häuslicher Quarantäne.

Weitere Informationen vom 26. Juni 2020 hier.

Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, erst nach telefonischer Anmeldung oder per E-Mail den Bürgerservice für Angelegenheiten im Gewerbe-, Melde- und Standesamtswesen aufzusuchen.

Anmeldung per E-Mail: buergerservice@velten.de beziehungsweise standesamt@velten.de.

Das Bürgerinfo-Telefon der Stadt Velten ist unter folgenden Nummern erreichbar*:

03304 / 379 222
03304 / 379 223
03304 / 379 224
03304 / 379 225

*(Montag und Donnerstag 8 bis 12 und 13 bis 16 Uhr, Dienstag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr sowie Freitag von 8 bis 12 Uhr, Mittwoch geschlossen)

Für Kita-Angelegenheiten senden Sie eine E-Mail an kitaverwaltung@velten.de oder rufen Sie unter (03304) 379 143 oder -160 an.

--------------------------------------

SIE WOLLEN HELFEN ODER BRAUCHEN HILFE?

Die Stadt Velten bringt ab sofort Hilfebedürftige mit engagierten Veltenerinnen und Veltenern zusammen: Wer Hilfe beim Einkauf sucht oder wer helfen möchte, kann sich bei der Stadtverwaltung melden. Wir bündeln Angebot und Nachfrage und bringen die Menschen zusammen. Machen Sie mit, helfen Sie mit und seien Sie solidarisch mit Ihren Nachbarn und Mitmenschen! Wählen Sie die Nummer des Bürgertelefons oder melden Sie sich per E-Mail: einkaufsvermittlung@velten.de 

--------------------------------------

SORGENTELEFON FÜR ELTERN

Familien sind aktuell besonders hoch belastet: Viele Kinder leiden unter den Kontaktbeschränkungen und fühlen sich einsam. Gestresste Eltern müssen unausgelastete Kinder, Arbeit und eventuell unerwartete finanziellen Sorgen jonglieren. Die Stadt möchte Familien speziell aus Velten an dieser Stelle ihre Unterstützung anbieten.

Wer das Gefühl hat, momentan nicht mehr weiterzukommen oder wer Hilfe bei innerfamiliären Konflikten oder bei der Beantragung von zusätzlicher finanzieller Unterstützung benötigt, kann sich bei Wini Kunath melden. Die Sozialpädagogin der Veltener Kita Kunterbunt ist ab sofort montags und mittwochs von 9:00 Uhr bis 15:00 Uhr unter der Rufnummer 0174 / 3067041 erreichbar.

„Das Angebot ist für jeden offen – selbst wenn Eltern einfach nur das Bedürfnis haben, etwas loswerden zu wollen und dafür ein offenes Ohr brauchen“, möchte Wini Kunath die Scheu nehmen, diese Hilfe auch in Anspruch zu nehmen. 

Die Quarantäneverordnung wird ebenfalls bis zum 4. September 2020 verlängert.
So sind Personen, die auf dem Land-, See- oder Luftweg aus dem Ausland in das
Land Brandenburg einreisen und sich zu einem beliebigen Zeitpunkt innerhalb von
14 Tagen vor der Einreise in einem Risikogebiet aufgehalten haben, grundsätzlich
weiter verpflichtet, sich unverzüglich nach der Einreise auf direktem Weg in die eigene
Häuslichkeit oder eine andere geeignete Unterkunft zu begeben und sich für
einen Zeitraum von 14 Tagen nach ihrer Einreise ständig dort abzusondern. Sie
sind verpflichtet, unverzüglich das für sie zuständige kommunale Gesundheitsamt
zu kontaktieren und auf die Quarantänepflicht hinzuweisen. Während der Quarantäne
dürfen sie keinen Besuch von Personen empfangen, die nicht ihrem Hausstand
angehören.

Mit einer Änderung wird in der Quarantäneverordnung nun klargestellt, dass eine laufende Quarantäne beim Vorliegen eines negativen Testergebnisses beendet
werden darf. Das ging eindeutig bislang nur aus der Begründung zur Quarantäneverordnung hervor. Zudem wurde klargestellt, dass die Quarantäne ebenfalls unterbrochen werden darf, um einer behördlich angeordneten ärztlichen Untersuchung auf das Vorliegen einer Infektion mit dem SARS-CoV-2-Virus nachkommen zu können. Die Ausnahmen von der häuslichen Quarantäne wurden also präzisiert. Außerdem gilt weiter, dass die häusliche Quarantäne nicht für Personen gilt, die nur durch das Gebiet des Landes Brandenburg durchreisen, oder die über ein ärztliches Zeugnis (Test darf höchstens 48 Stunden vor Einreise vorgenommen worden sein) in deutscher oder in englischer Sprache verfügen, welches bestätigt, dass keine
Anhaltspunkte für das Vorliegen einer Infektion mit dem SARS-CoV-2-Virus vorhanden
sind, und dieses der zuständigen Behörde auf Verlangen unverzüglich vorlegen.

Quarantäneverordnung

Kita und Schule: Kein Attest bei leichtem Schnupfen oder Husten

Für Kita und Schule brauchen Kinder und Jugendliche kein ärztliches Attest, wenn sie einen leichten Schnupfen oder Husten ohne Fieber haben. Das Gesundheitsministerium hat klarstellende und erklärende Hinweise für Einrichtungen ergänzend zu den Kita- und Schul-Hygieneplänen erarbeitet.

Grundsätzlich gilt: Kranke Kinder sollen zu Hause bleiben. Bei COVID-19 typischen Krankheitszeichen (u.a. Trockener Husten, Fieber ab 38,5°C, Atembeschwerden, zeitweiser Verlust von Geschmacks- und Geruchssinn, Halsschmerzen) müssen betroffene Personen der Kita bzw. der Schule fernbleiben. Die Eltern sollten einen Arzt konsultieren, der über die Indikation zu einem COVID-19 Test entscheidet. (Stand 06.08.2020, Mitteilung des Landes Brandenburg)


Kontakt Kitaverwaltung Stadt Velten:

Bitte Termine in der Kitaverwaltung vermeiden, Kontaktaufnahme nur per Telefon oder E-Mail (kitaverwaltung@velten.de)

 

Maskenpflicht in Brandenburgs Horteinrichtungen

Alle Personen müssen ab 11. August in den Schulgebäuden, also in Fluren, Gängen, Treppenhäusern und Aulen sowie beim Anstehen in der Mensa eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. Das gilt auch in den Innenbereichen von Horteinrichtungen außerhalb der Betreuungs- und Bildungsangebote, die in Gruppen-, Bewegungs- und sonstigen pädagogischen Räumen stattfinden. (Stand 11.08.2020, Mitteilung des Landes Brandenburg)

Alle pädagogischen Räume und Außenanlagen sind ausgenommen. Da in Brandenburg schon fünfjährige Kinder eingeschult werden können, gilt die Maskenpflicht in Schulen und Horten daher für alle Personen ab dem vollendeten fünften Lebensjahr.

Maskenpflicht in Brandenburgs Schulen

Alle Personen müssen ab 11. August in den Schulgebäuden, also in Fluren, Gängen, Treppenhäusern und Aulen sowie beim Anstehen in der Mensa eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. Die Maskenpflicht gilt aber nicht im Unterricht und nicht auf dem Schulhof. Das gilt auch in den Innenbereichen von Horteinrichtungen außerhalb der Betreuungs- und Bildungsangebote, die in Gruppen-, Bewegungs- und sonstigen pädagogischen Räumen stattfinden. (Stand 11.08.2020, Mitteilung des Landes Brandenburg)

Alle pädagogischen Räume und Außenanlagen sind ausgenommen. Da in Brandenburg schon fünfjährige Kinder eingeschult werden können, gilt die Maskenpflicht in Schulen und Horten daher für alle Personen ab dem vollendeten fünften Lebensjahr.

Kita und Schule: Kein Attest bei leichtem Schnupfen oder Husten

Für Kita und Schule brauchen Kinder und Jugendliche kein ärztliches Attest, wenn sie einen leichten Schnupfen oder Husten ohne Fieber haben. Das Gesundheitsministerium hat klarstellende und erklärende Hinweise für Einrichtungen ergänzend zu den Kita- und Schul-Hygieneplänen erarbeitet.

Grundsätzlich gilt: Kranke Kinder sollen zu Hause bleiben. Bei COVID-19 typischen Krankheitszeichen (u.a. Trockener Husten, Fieber ? 38,5°C, Atembeschwerden, zeitweiser Verlust von Geschmacks- und Geruchssinn, Halsschmerzen) müssen betroffene Personen der Kita bzw. der Schule fernbleiben. Die Eltern sollten einen Arzt konsultieren, der über die Indikation zu einem COVID-19 Test entscheidet. (Stand 06.08.2020, Mitteilung des Landes Brandenburg)

> Corona-Hygieneplan für die Grundschulen Velten (PDF)

Erwachsenenbildung

Ebenfalls neu in der Corona-Umgangsverordnung sind Erleichterungen für
Aus-, Fort- und Weiterbildungen zu beruflichen Zwecken. Hier wurde eine Ausnahme
vom allgemeinen Abstandsgebot beschlossen, soweit die Angebote in festen
wiederkehrenden Gruppen wahrgenommen werden und zugleich eine Mund-
Nasen-Bedeckung getragen wird.

Sie wollen helfen oder brauchen Hilfe?

Die Stadt Velten bringt ab sofort Hilfebedürftige mit engagierten Veltenerinnen und Veltenern zusammen: Wer Hilfe beim Einkauf sucht oder wer helfen möchte, kann sich bei der Stadtverwaltung melden. Wir bündeln Angebot und Nachfrage und bringen die Menschen zusammen. Machen Sie mit, helfen Sie mit und seien Sie solidarisch mit Ihren Nachbarn und Mitmenschen!

Wählen Sie die Nummer des Bürgertelefons* oder melden Sie sich per E-Mail: einkaufsvermittlung@velten.de

03304 / 379 222
03304 / 379 223
03304 / 379 224
03304 / 379 225

*(Montag, Mittwoch und Donnerstag 8 bis 12 und 13 bis 16 Uhr, Dienstag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr sowie Freitag von 8 bis 12 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr)

Bürgerservice und Rathaus der Stadt Velten

Neben dem Bürgerservice sind auch die anderen Bereiche des Rathauses zu den üblichen Sprechzeiten wieder geöffnet. Es wird jedoch im Vorfeld um eine telefonische Anmeldung gebeten. Zudem müssen Besucher am Eingang ihre Kontaktdaten hinterlassen. Details zu den Sprechzeiten.


Bürgerhaus

Das Bürgerhaus in Velten-Süd ist seit Montag, 10. August geöffnet. Es gelten die Allgemeinen Hygiene- und Abstandsregeln. Im gesamten Bürgerhaus muss ein Nasen-Mund-Schutz getragen werden. Bitte nutzen Sie für das Eintreten den Fahrstuhl und für das Rausgehen die Treppe (eine Ausnahme gilt selbstverständlich für Kinderwagen oder Personen mit Gehbeinträchtigung bzw. Rolllatoren und Rollstuhlfahrer.)


Bibliothek

Aufgrund der Lockerungen der Eindämmungsverordnung ist die Bibliothek im Kommunikationszentrum wieder für die Öffentlichkeit zugänglich – unter strengen Hygienevorkehrungen wie einer weitestgehend kontaktlosen Buchausleihe und unter der Maßgabe, dass sich die Besucherinnen und Besucher an die ausgegebenen Verhaltensregeln halten. Die Öffnungszeiten werden beibehalten. Häufig genutzte Kontaktflächen in der Bibliothek wie Oberflächen, Tische, Ausleihe oder Türklinken werden regelmäßig desinfiziert. Zurückgegebene Medien werden für drei Tage in Quarantäne im isolierten und trockenen Raum abgestellt und dann vor einer erneuten Ausleihe desinfiziert.

Folgende Regeln sind neben der geltenden Abstandsregel u. a. einzuhalten:

  • Maximal drei Leserinnen und Leser dürfen sich zeitgleich in den Räumen aufhalten.
  • Die maximale Aufenthaltszeit ist pro Person begrenzt auf 10 bis 15 Minuten. Folglich sind keine „Familienausflüge“ gestattet.
  • Im Wartebereich vor der Bibliothek dürfen sich nicht mehr als fünf Personen gleichzeitig aufhalten.
  • Besucher haben zwingend ihre Hände zu desinfizieren, Personen mit Atemwegssymptomen oder Fieber dürfen sich nicht in der Bibliothek aufhalten.
  • Die PC-Arbeitsplätze außer der OPAC bleiben zunächst geschlossen.


Friedhof

Die Trauerhalle in Velten ist geschlossen. Der Friedhof selbst bleibt geöffnet. Auch unter freiem Himmel sind jedoch die Abstandsregeln (min. 1,5 Meter) einzuhalten, deren Einhaltung das Ordnungsamt kontrolliert. 

Siehe auch: Beerdigungen.

In der Öffentlichkeit ist, wo immer möglich, ein Mindestabstand von mindestens 1,5 m einzuhalten. Es gilt bei Mund-Nasen-Bedeckungen weiterhin: Im Land Brandenburg müssen alle Personen ab dem vollendeten sechsten Lebensjahr

in Verkaufsstellen des Einzelhandels,

  • in Einrichtungen zur Erbringung von Dienstleistungen wie zum Beispiel Friseur- und Fußpflegebetriebe, Kosmetik- und Nagelstudios oder anderen
    Dienstleistungseinrichtungen, Dienstleistungseinrichtungen, bei denen ein
    physischer Kundenkontakt stattfindet,
  • als Besucherin oder Besucher in Krankenhäusern und Pflegeinrichtungen, bei der Nutzung des öffentlichen Personenverkehrs (insbesondere ÖPNV, Taxen, Schülerbeförderung),
  • bei Reisebusreisen, Stadtrundfahrten, Schiffsausflügen und vergleichbaren
    touristischen Angeboten im geschlossenen Innenbereich des Fahrzeugs, in den für den Publikumsverkehr zugänglichen Gebäuden von Verkehrsflughäfen

eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen.

Veranstalterinnen und Veranstalter von Versammlungen im Sinne des Versammlungsgesetzes sowie von Veranstaltungen haben unter freiem Himmel  sowie in geschlossenen Räumen die Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln  sicherzustellen.

Veranstaltungen im Sinne der Hygiene- und Abstandsregeln sind alle öffentlichen und nichtöffentlichen planmäßigen, zeitlich eingegrenzten Zusammenkünfte, welche nach ihrem jeweils spezifischen Zweck vom bloßen gemeinsamen Verweilen an einem Ort abgegrenzt sind, auf einer besonderen Veranlassung beruhen und regelmäßig ein Ablaufprogramm haben. Hierzu gehören auch Gottesdienste und Zeremonien von Religionsgemeinschaften.

Weiterhin geschlossen bleiben Clubs, Diskotheken und andere Vergnügungsstätten.

Betreiberinnen und Betreiber von Krankenhäusern, Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen sowie Pflegeheimen und besonderen Wohnformen im Sinne des Zwölften Buches Sozialgesetzbuch haben bei Besuchen der  Patientinnen und Patienten oder Bewohnerinnen und Bewohner die Einhaltung der  Abstands- und Hygieneregeln (§ 3) sicherzustellen. Darüber hinaus haben sie, soweit möglich, sicherzustellen, dass durch bauliche oder andere geeignete Maßnahmen ein wirksamer Schutz der Patientinnen und Patienten oder Bewohnerinnen und Bewohner sowie des Personals vor Infektionen gewährleistet wird.

Umgangsverordnung vom 11.08.2020 


Großveranstaltungsverbotsverordnung

Das Verbot von Großveranstaltungen wie Volksfeste, Konzerte oder Sportevents mit mehr als 1.000 Personen gilt unverändert vorerst bis zum 31. Oktober 2020.

In die Brandenburger Großveranstaltungsverbotsverordnung wird jetzt eine Ausnahmemöglichkeit zugunsten von Autokino-Veranstaltungen mit mehr als 1.000 Anwesenden aufgenommen. Damit wird ein Beschluss des Oberverwaltungsgerichtes Berlin-Brandenburg vom 21. Juli 2020 umgesetzt. So kann das zuständige Gesundheitsamt nun auf Antrag im Einzelfall Ausnahmen für Autokinos, Autotheater, Autokonzerte und vergleichbare Veranstaltungen zulassen.

Verordnung über das Verbot vom Großveranstaltungen


Überblick zu Veranstaltungen in der Veltener Ofen-Stadt-Halle bis 25.04.2021
(Stand 13. August 2020)

 

 

Betreiberinnen und Betreiber von öffentlichen und privaten Sportanlagen in geschlossenen Räumen haben die Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln (§ 3) sicherzustellen. Dies betrifft auch die Bereiche:

  • Schwimmbädern, Spaß- und Freizeitbädern, Thermalbädern und sonstigen Badeanlagen in geschlossenen Räumen sowie von Trockensaunen; diese sind ohne Aufgüsse zu betreiben.
  • Freibäder, Schwimm- oder Badeteiche und sonstige Badeanlagen unter freiem Himmel
  • Für den Trainings- und Wettkampfbetrieb der Berufssportlerinnen und -sportler, der Bundesligateams sowie der Kaderathletinnen und -athleten der olympischen und paralympischen Sportarten an Bundes-, Landes- oder Olympiastützpunkten, der im Rahmen eines Nutzungs- und Hygienekonzeptes des jeweiligen Sportfachverbandes stattfindet
  • Der Betrieb von Dampfsaunen, Dampfbädern und ähnlichen Einrichtungen ist untersagt.

Baden im Bernsteinsee: Der Bernsteinsee als betriebener Badesee und Freizeiteinrichtung öffnet um 9 Uhr. Um die Hygienebedingungen einzuhalten, wird die Besucherzahl auf 1.500 je Tag begrenzt. Für den Schutz der Bade- und Erholungsgäste wurden u. a. folgende Hygienemaßnahmen getroffen: Der Verkauf der Tickets erfolgt ausschließlich online für die Dokumentation der persönlichen Daten im Falle der Feststellung eines Corona-Krankenfalls. Die Besucherzahl wird durch die Reduzierung der Ticketverkäufe begrenzt. Zudem werden die Gäste gebeten, nur gesund das Strandbad Bernsteinsee zu betreten. Der Mindestabstand von 1,50 m ist überall auf dem Gelände und im Wasser einzuhalten. Die Bade-Plattform im Schwimmerbereich kann leider nicht genutzt werden, da dort eine Einhaltung des Mindestabstands nicht möglich ist. Es ist zudem nötig, die Badezeit von 9.00 bis 18.00 Uhr zu beschränken, da die Rettungsschwimmer nur bis 18 Uhr vor Ort sind. Das Ende wird gegen 17.30 Uhr vom Rettungsschwimmer angekündigt. Der neue Gastronomiebereich darf bis maximal 22.00 Uhr geöffnet bleiben. Die moderaten Eintrittpreise bleiben erhalten. 

Tickets: https://www.velten-bernsteinsee.de/

Wasserskianlage am Bernsteinsee: Wasserski- und Wakeboard-Fahren ist seit 15. Mai 2020 wieder möglich. Der Mindestabstand von 1,5 Metern ist gewährleistet.  Alle Sportler sollen sich vorab online anmelden. Zuschauer sind nicht zugelassen.

Hundesport/Hundeschule: Das Trainieren von Hunden von Vereinsmitgliedern auf dem Vereinsgelände möglich ist.

In diesen Bereichen gelten die Abstands- und Hygieneregeln. Soweit dabei ein Kundenkontakt stattfindet, gilt die Pflicht zum Tagen einer Mund-Nasen-Bedeckung.


Da auch mit den aktuellen Lockerungen, weiterhin damit zu rechnen ist, dass viele Menschen, vor allem aus der Risikogruppe, nicht ihren üblichen Einkaufsgewohnheiten nachgehen, empfiehlt die Stadt Händlern und Gastronomen, sich mit Ihrem Angebot auf dem kostenlosen Portal www.brandenburghelfen.de anzumelden. Hier können Kundinnen und Kunden direkt ihre lokalen Händler sehen und direkt unterstützen, indem sie Gutscheine kaufen. Die Stadt wird das Angebot über ihre Kanäle intensiv bewerben. Die Citymanagerin Frau Steinberger berät Interessierte bei der Einrichtung:

E-Mail: pauline.steinberger@dsk-big.de

Telefon: 030 / 311 69 74-52

 

Seit Freitag, 15. Mai 2020, können Restaurants, Cafés und Kneipen unter Auflagen wieder öffnen. Es darf sowohl draußen als auch drinnen bedient werden. Zu den Auflagen gehören Abstandsregeln und Zugangsbeschränkungen.

Gaststätten, die zubereitete Speisen verabreichen, einschließlich Cafés haben als Arbeitgeber ein Hygienekonzept umzusetzen, vgl. § 3 Abs. 2 SARS-CoV-2-EindV.

1. Das Hygienekonzept muss zur Kontrolle durch das Gesundheitsamt jederzeit vorgehalten werden, braucht aber nicht beim Landkreis Oberhavel unaufgefordert eingereicht werden.

2. Im Rahmen dieses Hygienekonzeptes ist abzusichern, dass das Personal von Gaststätten, die zubereitete Speisen verabreichen, einschließlich Cafés, welches Kontakt zum Kunden hat, eine Mund-Nasen-Bedeckung i.S.d. § 4 SARS-CoV-2-EindV trägt.

3. Im Rahmen dieses Hygienekonzeptes ist ebenso abzusichern, dass die Kundenkontaktdaten sowie die Zeiträume des Aufenthaltes in der Innen- und Außengastronomie für jede Tischgruppe mittels einfacher, auf den Tischen ausliegender Listen (einschließlich Einverständniserklärung zur Datenerhebung) zur Ermöglichung einer Kontaktpersonennachverfolgung erhoben werden und durch den Inhaber unter Wahrung der Vertraulichkeit gesichert für 4 Wochen aufbewahrt werden.

Weiterhin gilt: Clubs, Diskotheken und vergleichbare Einrichtungen bleiben aus
Infektionsschutzgründen für den Publikumsverkehr weiterhin geschlossen. Gleiches
gilt für Prostitutionsstätten, Bordelle, Swingerclubs und ähnliche Angebote.

Kostenloses Angebot

Die Stadt empfiehlt Gastronomen, sich mit Ihrem Angebot auf dem kostenlosen Portal www.brandenburghelfen.de anzumelden. Hier können Kundinnen und Kunden ihre lokalen Anbieter sehen und direkt unterstützen, indem sie Gutscheine kaufen. Die Stadt wird das Angebot über ihre Kanäle intensiv bewerben. Die Citymanagerin Frau Steinberger berät Interessierte bei der Einrichtung:

E-Mail: pauline.steinberger@dsk-big.de

Telefon: 030 / 311 69 74-52


Rechtsgrundlage:  Verordnung über den Umgang mit dem SARS-CoV-2-Virus

Corona-Überbrückungshilfe für Unternehmen und Soloselbstständige:

Seit dem 10. Juli 2020 können Unternehmen, deren Betrieb bedingt durch die Corona-Pandemie stark eingeschränkt oder zum Erliegen gekommen ist, weitere Liquiditätshilfen auf folgender Antragsplattform beantragen:

www.ueberbrueckungshilfe-unternehmen.de

Wirtschaftsförderung des Landkreises bietet weiter Unterstützung und Beratung an

Das zweite Corona-Soforthilfeprogramm des Bundes ermöglicht die Überbrückung finanzieller Engpässe von Unternehmen. Darauf weisen der Landkreis Oberhavel und die kreiseigene Wirtschaftsfördergesellschaft WInTO GmbH hin.

Informationen des Landkreises zum Hilfspaket vom 10.07.2020


Unterstützung für Oberhaveler Unternehmen – von der Information über finanzielle Hilfen u.a. zu Kurzarbeitergeld, Krediten, Liquiditätssicherung usw. bis zur Unterstützung bei der Antragstellung – gibt es bei der Wirtschafts-, Innovations- und Tourismusförderung Oberhavel GmbH (WInTO).

Darüber hinaus vermittelt die WInTO den Kontakt zu wichtigen Anlaufstellen. Die Beratungsstelle der WInTO ist von Montag bis Freitag zwischen 8 Uhr und 17 Uhr unter der Rufnummer 03302 / 559 200 sowie der E-Mail-Adresse winto@winto-gmbh.de zu erreichen. Die Hotline für Notfälle außerhalb der Geschäftszeiten lautet: 0151 / 65 79 06 29. Informationen gibt es online unter www.wirtschaft-oberhavel.de.


Schreiben der Bürgermeisterin an die Einzelhändler vom 21.04.2020


    Grundsätzliche und ausführliche Informationen rund um die Auswirkungen von Corona/Covid-19 auf die Wirtschaft, mit Informationen zu den Hilfsangeboten der Bundesregierung finden sich auf der Seite des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie: www.bmwi.de/Redaktion/DE/Dossier/coronavirus.html

    Auch das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie des Landes Brandenburg stellt umfangreiche Informationen zu Verfügung: https://mwae.brandenburg.de/de/bb1.c.661351.de

    Über die Seite der Bundesregierung erhalten Sie aktuelle Informationen zu Beschlüssen und Verordnungen, beispielsweise bezüglich des einheitlichen Vorgehens der Bundesländer und der Schließung bzw. Einschränkung der Öffnungszeiten von Geschäften: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/coronavirus-1725960

    Die IHK-Potsdam hält unter anderem Informationen zu Liquiditätshilfen bereit: https://www.ihk-potsdam.de/servicemarken/presse/pressemitteilungen/pms-2020/neuer-inhalt200313-corona-ueberblick-4728326

    Alle Infos zum Soforthilfeprogramm der Investitionsbank Land Brandenburg: https://www.ilb.de/de/wirtschaft/zuschuesse/soforthilfe-corona-brandenburg/

    Gewerbliche Unternehmen und Angehörige der Freien Berufe, die durch die Corona-Pandemie in eine existenzbedrohliche wirtschaftliche Lage und in Liquiditätsengpässe geraten sind, können finanzielle Unterstützung bei der Investitionsbank Land Brandenburg beantragen. Antragsteller sollten beachten, dass dafür eine aktuelle Gewerbebescheinigung notwenig ist. Diese kann bei Bedarf per E-Mail beim städtischen Gewerbeamt angefordert werden. Die Bearbeitungszeit beträgt in der Regel zwei Tage. Die Bescheinigung wird sowohl elektronisch als auch postalisch dem Antragsteller übermittelt. 

    Gewerbebescheinigungen bei der Stadt Velten anfordern: buergerservice@velten.de – Betreff: „Gewerbebescheinigung“ oder telefonisch unter 03304 / 379 222

    Die Handwerkskammer informiert über https://www.hwk-potsdam.de/artikel/coronavirus-9,0,4751.html

    Detaillierte Informationen zu einzelnen Themen finden Sie unter den folgenden Seiten:

    Informationen zu den arbeitsrechtlichen Auswirkungen des Corona-Virus. Diese Seite ist für Arbeitgeber*innen wie Arbeitnehmer*innen gleichermaßen interessant:

    https://www.bmas.de/DE/Presse/Meldungen/2020/corona-virus-arbeitsrechtliche-auswirkungen.html

    Informationen für Unternehmen zum Kurzarbeitergeld:

    https://www.arbeitsagentur.de/news/corona-virus-informationen-fuer-unternehmen-zum-kurzarbeitergeld

    Informationen zur Lohnfortzahlung bei Kinderbetreuung:

    https://www.bmas.de/DE/Presse/Meldungen/2020/lohnfortzahlung-bei-kinderbetreuung.html

    Telefonisch können Sie sich wenden an:

    Hotline des Bundeswirtschaftsministeriums für allgemeine wirtschaftsbezogene Fragen zum Corona Virus:
    Telefon: 030 18615 1515
    Mo– Fr 9:00 bis 17:00 Uhr

    Hotline des Hotline des Bundeswirtschaftsministeriums zum Mittelstand und zur Förderung von kleinen und mittleren Unternehmen:

    Telefon: 030 340 60 65 60

    Mo-Do: 08:00-20:00 Uhr

    Fr: 08:00-12:00 Uhr

    Hinweis: Die telefonischen Leitungen sind sehr überlastet. Neue Informationen werden nach Aussage einer Mitarbeiterin zeitnah auf die Internetseiten des Bundesministeriums für Arbeit und Wirtschaft (s.o.) gestellt, sodass Sie auch über diese Seiten zeitnah informiert sein sollten.

     

     

    Die Stadtverordneten tagen in der Ofen-Stadt-Halle, Ausschüsse finden im Kommunikationszentrum statt. Die Sitzungen sind öffentlich, die Besucheranzahl jedoch beschränkt.

    Weitere Informationen finden Sie im Ratsinformationssystem.

    Die städtischen Gesellschaften sind ab sofort nur noch telefonisch und per E-Mail erreichbar:

    Stadtwerke:
    Telefon: 03304 / 39 86 19
    E-Mail: kundencenter@stadtwerke-velten.de

    REG:
    Telefon: 03304 / 39 86 70
    E-Mail: info@reg-velten.de

    Gottesdienste, religiöse Zeremonien sowie nichtreligiöse Bestattungen sind ebenso wieder erlaubt wie die Begleitung Sterbender im engsten Familienkreis.

    Die Trauerhalle in Velten ist weiterhin geschlossen. Der Friedhof selbst ist geöffnet.

    Es gilt: Veranstaltungen sind nur unter Einhaltung der Hygiene- und Abstandsregeln erlaubt. Die Veranstalter haben dafür Sorge zu tragen. Die Bestattungsunternehmen müssen eine Teilnehmerliste führen.

    (Siehe auch Öffentliches Leben und Versammlungen)

    Um die aktuell weiterhin notwenigen Abstandsregel während der Trauung im Trausaal der Stadt Velten einzuhalten, sind während der Trauung das Brautpaar und 15 Gäste zugelassen.

    Allerdings ist die Beschränkung der Gäste auf den engsten Familienkreis aufgehoben, sodass neben Familienangehörigen auch Freunden/Bekannten bei der der standesamtlichen Eheschließung im Trausaal dabei sein dürfen.

    Um im Falle einer Infektion mögliche Infektionsketten nachvollziehen zu können, sind Anwesenheitslisten über die an der Trauung teilnehmenden Personen zu führen. Diese werden im Standesamt Velten für den Zeitraum von vier Wochen aufbewahrt und anschließend vernichtet.

    Nach der standesamtlichen Eheschließung sind Hochzeitsfeiern im privaten oder familären Bereich mit bis zu 1.000 Teilnehmenden wieder erlaubt. Der Aufenthalt der Hochzeitsgesellschaft nach der Trauung auf dem Rathausvorplatz ist für Fotos und zum Anstoßen auf das frisch vermählte Ehepaar gestattet.

    Sollten Sie noch Fragen haben, stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen des Standesamtes gern telefonisch unter 03304/ 379 163 oder per E-Mail: standesamt@velten.de zur Verfügung.                                                                                                                      

    Das SARS-CoV-2-Virus wird hauptsächlich durch Tröpfchen beim Sprechen, Husten und Niesen über die Atemluft in die Umgebung verbreitet. Das Tragen von Mund-Nasen-Bedeckungen kann helfen, die Ausbreitung von erregerhaltigen Tröpfchen zu verringern. So kann die Verbreitung des Virus verlangsamt und besonders Risikogruppen vor Infektionen geschützt werden.

    Im Land Brandenburg müssen alle Personen ab dem vollendeten sechsten Lebensjahr

    • in Verkaufsstellen des Einzelhandels,
    • in Einrichtungen zur Erbringung von Dienstleistungen wie zum Beispiel Friseur- und Fußpflegebetriebe, Kosmetik- und Nagelstudios oder anderen Dienstleistungseinrichtungen, Dienstleistungseinrichtungen, bei denen ein physischer Kundenkontakt stattfindet,
    • bei der Nutzung des öffentlichen Personenverkehrs (insbesondere ÖPNV, Taxen, Schülerbeförderung),
    • bei Reisebusreisen, Stadtrundfahrten, Schiffsausflügen und vergleichbaren touristischen Angeboten

    eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. Neu ist die Regelung hinsichtlich Reisebusreisen und vergleichbaren touristischen Angeboten. Diese Klarstellung wurde eingefügt, da es gerade vor der beginnenden Urlaubszeit hierzu zahlreiche Fragen sowohl von Bürgerinnen und Bürgern als auch von Reiseanbietern gab. Boots- und Floßausflüge im privaten Bereich fallen jedoch nicht unter den Begriff „Schiffsausflüge".

    Der Alltag mit Kindern stellt für viele Familien momentan eine große Herausforderung dar. Wir haben einige attraktive kindgerechte Freizeit-Online-Angebote für Sie ausgewählt und zusammengestellt, die wir wöchentlich aktualisieren, um Ihnen den Alltag mit Kindern zumindest ein stückweit zu erleichtern und Inspiration zu bieten.

    Das Corona-Virus kindgerecht erklärt:

    https://www.youtube.com/playlist?list=PL2s5-Qu0lRag2IsHdSufH-9IGjSq-Zzwm


    Familienseiten:

    https://www.betreut.de/magazin/kinder/mir-ist-langweilig-101-ideen-fuer-babysitter-und-eltern/

    https://www.unicef.de/informieren/aktuelles/blog/coronavirus-tipps-gegen-langeweile-zuhause/212678

    https://www.echtemamas.de/kinder-zuhause-beschaeftigen

    https://www.kindersache.de/

    https://familienportal.de/familienportal/familienleistungen/corona/tipps-kinder

    https://www.seitenstark.de/


    Sport:

    Täglich neue Sportangebote für Kita-Kinder, Grundschüler und Oberschüler gibt es auf dem Youtube-Kanal von ALBA Berlin: https://www.youtube.com/results?search_query=alba+berlin 

    Sportangebote für die ganze Familie (u. a. auch Kindertanz und Streetdance) findet man auf der Homepage des Landessportbund Berlin: https://lsb-berlin.net/aktuelles/move-at-home/videos/

    Der Landessportbund Brandenburg bündelt mit der Aktion "Runter von der Corona-Couch" Sportangebote märkischer Sportvereine: https://lsb-berlin.net/aktuelles/move-at-home/videos/

    Pausensport der Kleinen Helden: https://www.youtube.com/watch?v=lPjhVZov4bA
    und Selbstverteidigung für Kleine Helden: https://www.youtube.com/watch?v=sb3DA02Cz1g Der Zugang zum YoutubeKanal der Kleinen Helden & mehr auch auf www.kleine-helden-deutschland.de

    https://www.in-form.de/wissen/sportangebote-fuer-kinder-und-jugendliche-zu-hause-nutzen/


    Musik:

    Die Berliner Philharmoniker bieten Online-Konzerte an: https://www.berliner-philharmoniker.de/titelgeschichten/20192020/digital-concert-hall/

    Ein theaterpädagogisches Mitmachprogramm bietet das Atze-Musiktheater an: http://www.atzeberlin.de/seiten/home/seiten/aktuell.php?Atze-Creativ2020

    Musikstunde für die Kleinsten: https://www.youtube.com/channel/UCjZo5FZLamKq6fuwb1hHdwQ

    Kinderlieder Ostermix - Kinderlieder zum Mitsingen: https://www.youtube.com/watch?v=toy8WOmKjik


    Lesen & Hören:

    Ab sofort gibt es den kostenlosen Wilde Kerle Podcast für junge Leser unter:
    https://diewildenkerlepodcast.de/

    Das SWR Kindernetz bietet auf YouTube täglich Neues z. B. Lesungen, Theater-Vorstellungen (auch für Jugendliche) an: https://www.youtube.com/user/Kindernetz

    Kostenlose Hörspiele bietet Europa Hörspiele, u. a. die Klassiker "TKKG", "Die drei ???" oder "Die fünf Freunde". Aus Spotify wird aktuell jeden Tag ein neues Hörspiel veröffentlicht: https://open.spotify.com/playlist/68tFA7kyHmylxsjbQocykT?si=zHuw6OZnSiOpdQSBMOmYHg&_php=1

    Auch die Stiftung Lesen hat umfangreiche Linksammlungen und Ideen zusammengetragen. Unter dem Reiter "Lesen in Zeiten von Corona" gibt es digitale Vorlesegeschichten, (Vor-)Lese-Apps, Buchtipps, Bastel- und Aktionsideen, Vorlesen mit Kindern ab 1 Jahr: www.stiftunglesen.de

    Bürgermeisterin Ines Hübner hat zum Internationalen Kinderbuchtag am 2. April 2020 aus einem Kinderbuch vorgelesen. Link zum Youtube-Video: https://youtu.be/pBf-58yYsy0

    Die Märchenerzählerin Marion Wölfer aus Velten hat eine Gute-Nacht-Geschichte für kleine und große Mächenfans gelesen: https://www.facebook.com/stadtvelten/videos/170447097406261/


    Bastelideen:

    Watercolor mit Handlettering mit Kristin Raya

    Individuelle Karten, Plakate oder Bilder gestalten: Künstlerin Kristin Raya vereint Watercolor und Handlettering miteinander. Lassen Sie sich von der besonderen Maltechnik inspirieren. Das geht ganz einfach: Auf dem städtischen YouTube-Kanal gibt es ab sofort ein ausführliches Video. Nehmen Sie sich eine Stunde Zeit und erlernen Sie eine ganz besondere Maltechnik. Künstlerin Kristin Raya empfiehlt Materialien und gibt hilfreiche Tipps, zeigt Vorlagen und Gestaltungsbeispiele für die besondere Aquarelltechnik.

    Der eigentlich geplante Kreativkurs, der im Rahmen des Freizeit- und Bildungsangebots des Bürgerhaushalts 2019 stattfinden sollte, musste im Mai aufgrund der Corona-Pandemie leider ausfallen. Daher bringen wir Ihnen die Anleitung nun als Video nach Hause. Das Video, die dazugehörige Materialliste und passende Übungsblätter finden Sie hier:


    Frühling im Glas mit Marion Wölfer

    Aufgrund der Corona-Pandemie können zwar aktuell auch in Velten keine Veranstaltungen stattfinden. Dennoch möchten wir Ihnen auf diesem Wege ein schönes Freizeit- und Bildungsangebot nach Hause bringen. Eigentlich war im Kommunikationszentrum dieser Tage ein Kreativkurs geplant, der über den Bürgerhaushalt 2019 von vielen Veltenern gewünscht wurde. Frühling im Glas: Künstlerin Marion Wölfer aus Velten erklärt ganz einfach, wie man ein schönes Blumenglas verzieren kann und anschließend vielleicht verschenkt. Vielleicht senden Sie uns anschließend Bilder Ihrer entstandenen Werke an: journal@velten.de

    Frühling im Glas - Geschenktipp von Marion Wölfer: Bastel mit mir ein Blumenglas

     

    Sehr ungewöhnliche, aber einfache Bastel- und Beschäftigungsideen mit Dingen, die fast jeder im Haushalt hat: https://www.echtemamas.de/kinder-zuhause-beschaeftigen/

    https://www.velten.de/cms/https://www.familie.de/diy/fruehlingsbasteln/

    https://www.geo.de/geolino/basteln/29082-thma-fruehlingsbasteln

    https://mama-macht-spass.de/

    Neue Upcycling-Ideen gefällig? https://www.geo.de/geolino/basteln/15038-upcycling-mit-kindern-basteln

    http://www.kindersuppe.de/thema/projekt-fr%C3%BChling-kindergarten-und-kita-ideen-zum-basteln-und-spielen

    Bastelidee speziell für die Kinder der Villa Regenbogen:

    "Wir möchten die Kinder symbolisch in die Kita holen und eine möglichst lange Girlande in der Einrichtung (außenwirksam) sichtbar anbringen. Hier die Vorlage, die die Kinder gestalten können. Unser Wunsch ist es, dass die Kinder ihre momentane Stimmung auf dieser Weise Ausdruck verleihen können, die "Papierkinder" bemalen oder mit Botschaften versehen und anschließend in den Briefkasten der Villa Regenbogen einstecken. Das Team der Villa wird täglich die neuen „Papierkinder“ aufhängen. Sofern von den Eltern gewünscht, können sie gern auch ihren Namen und ihre Gruppe/Klasse vermerken."


    Raus in die Natur:

    Naturtipps für Kinder auch während Corona: https://www.nabu.de/wir-ueber-uns/organisation/naju/27793.html


    SORGENTELEFON FÜR ELTERN

    Familien sind aktuell besonders hoch belastet: Viele Kinder leiden unter den Kontaktbeschränkungen und fühlen sich einsam. Gestresste Eltern müssen unausgelastete Kinder, Arbeit und eventuell unerwartete finanziellen Sorgen jonglieren. Die Stadt möchte Familien speziell aus Velten an dieser Stelle ihre Unterstützung anbieten.

    Wer das Gefühl hat, momentan nicht mehr weiterzukommen oder wer Hilfe bei innerfamiliären Konflikten oder bei der Beantragung von zusätzlicher finanzieller Unterstützung benötigt, kann sich bei Wini Kunath melden. Die Sozialpädagogin der Veltener Kita Kunterbunt ist ab sofort montags und mittwochs von 9:00 Uhr bis 15:00 Uhr unter der Rufnummer 0174 / 3067041 erreichbar.

    „Das Angebot ist für jeden offen – selbst wenn Eltern einfach nur das Bedürfnis haben, etwas loswerden zu wollen und dafür ein offenes Ohr brauchen“, möchte Wini Kunath die Scheu nehmen, diese Hilfe auch in Anspruch zu nehmen.